Yes, you may upload soundtracks.
If it is an actual soundtrack or score to a movie, tv series or game, you add the information in brackets or parentheses in the title.
Mamma Mia! (The Movie Soundtrack)
Madagascar (Music from the Motion Picture)
Marie Antoinette (Original Motion Picture Soundtrack)
Breaking Bad (Original Score from the Television Series)